Halo: 1x3

Episodio 3

John conoce a su nuevo compañero y descubre secretos dentro de su propia memoria. Kwan quiere regresar a Madrigal para continuar la lucha de su pueblo por la independencia, pero Soren tiene otros planes para ella. Makee inicia su plan para recuperar el objeto Madrigal, con consecuencias mortales.