Halo: 1x4

Episodio 4

Guiado por sus visiones, John lleva a Halsey y Cortana de regreso a donde comenzó todo, en busca de respuestas de su pasado. Con Soren como protección, Kwan va en busca de un ejército. Mientras tanto, el comportamiento de John inspira a otro espartano a emprender un viaje de autodescubrimiento. Y Miranda descubre un posible vínculo entre el artefacto y algo mucho más grande.