En diferentes partes del Sistema Solar, la tripulación de la Rocinante y sus aliados se enfrentan a los pecados de su pasado, mientras Marco Inaros desata un ataque que alterará el futuro de la Tierra, Marte, el Cinturón y los mundos más allá del Anillo.